Top articles
-
Cheveux d'ange
Mardi soir, au desert, nous avons mangé des sucreries libanaises que Fouad ( copain de théa ) et Théa ( soeur de Jasper ) avaient ramené de leur voyage au.......suspense.... LIBAN ! C'était vraiment génial ! Ces petites sucreries sont vraiment excellentes....
-
Anmeldung
Mardi 6 Mars, J'ai fini à 12h45 ( comment ca pfffff ? ). Nous avons mangé puis nous sommes partis à la Stadthaus pour me faire en quelque sorte recenser. La dame qui s'en est chargée m'a demandé plein d'informations puis m'a dit voilà ! Tu es maintenant...
-
Schule
Lundi 5 Mars, C'etait mon premier jour d'école et je dois reconnaître que j'étais assez stressé. Nous commencions à 10 heures car Jasper était rentré très tard la veille de son voyage en Angleterre. C'était plutôt cool de commencer plus tard. Nous sommes...
-
Thomas Baumgärtel
Thomas Baumgärtel ( 1960 in Rheinberg) ist ein deutscher Künstler, der auch unter dem Pseudonym „Bananensprayer“ bekannt ist. Seine in Pochoir-Technik gesprayten Bananen, die an die „Velvet-Underground-Banane“ von Andy Warhol erinnern, sind an den Eingängen...
-
Ein Fenster im Kölner Dom
Gerhard Richter (* 9. Februar 1932 in Dresden) ist ein deutscher Maler, Bildhauer und Fotograf. Er war von 1971 bis 1993 Professor für Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf. Kölner Domfenster Für die Südquerhausfassade des Kölner Doms entwarf der aus...
-
Scout Schulranzen
Le premier matin où je suis parti avec Jasper au Gymnasium, j'ai remarqué que tous les "petits" (ou presque), qui vont à la Grundschule, possèdent le même cartable! En effet notre trajet à vélo passe juste devant la Grundschule. J'ai été vraiment très...
-
Vacances
Voila en tant que petite info : En allemagne ( ca depend du Bundesland ) les vacances de fevrier n'existent pas! Bon vous me direz c'est normal, je finis tous les jours à 15h ou moins! (mouhaha que je suis démoniaque! ) C'est fou le plaisir que ca procure...
-
Ein Kölsch bitte!
Eh! Eh! En fait, c'est reparti pour un pavé... ^^ Comment vivre 6 mois à côté de Cologne sans parler de la Kölsch? Bien que je n'en ai pas bu jusqu'à maintenant, je sais déjà pas mal de trucs à son sujet ( je crois que c'est pas possible de faire autrement)....
-
Currywurst
Aujourd'hui, j'aimerais vous faire découvrir un plat que j'ai déjà dégusté 2 ou 3 fois depuis mon arrivée et que je trouve délicieux : La "Currywurst" ( saucisse au curry ). Il existe de grandes différences de qualité et c'est un plat qui peut se manger...
-
Gaffels Fassbrause
Voici la première boisson 100% allemande que j'ai bu. C'est une sorte de bière sans alcool mélangée à de la limonade et c'est très raffraichissant. Cette boisson au citron est composée de fruits naturels, d'épices comme l'extrait de malt. Elle doit son...
-
Abitur Bräuche
Aujourd'hui, arrivée au Gymnasium, et direct plongeon dans l'ambiance Mottowoche. Les ABIs se sont rassemblés et ils vont encore frapper. Cette fois là ils étaient assis tous ensemble chacun sur une Bobbycar ( voiture en plastique pour bébés au couleurs...
-
Traditions: Abitur vs Baccalauréat
Bon pour commencer : L'Abitur est le Baccalauréat allemand et le Baccalauréat est l'Abitur francais. Et l'ABIBAC est une option spéciale qui permet de faire en quelque sorte les deux. Vous êtes toujours là? Bon! Très bien! Quelle ne fut pas ma surprise...
-
Decke Pitter
Aujourd'hui je vais vous parler d'une cloche. Pas une de mes amies ici mais d'une cloche d'église et elle pèse plus de 24 000 kg (euh...la cloche bien sûr). Je veux évidement parler de la cloche du Kölner Dom (la plus grosse). Son nom? C'est Decke Peter...
-
Kölnisches Stadtmuseum
Le musée de la ville de cologne occupe l'ancienne Zeughaus (armurerie) et renferme plus de 300 000 pièces. Il nous présente l'histoire de Cologne et de ses habitants non pas par ordre chronologique mais par thèmes. Et si je vous en parle aujourd'hui c'est...
-
1er Mai (avec un peu de retard)
C'est une coutume présente un peu partout en Allemagne mais je vais seulement vous parler de la variante pratiquée ici. Dans la nuit du 30 avril au 1er mai les hommes déposent un arbre de mai devant la porte du lieu de résidence de leurs biens aimées....
-
Intelligenz = Note = Platz
En Allemagne, seule la note ( la moyenne ) que l'on a à l'Abitur ( BAC allemand ) compte pour l'entrée à l'université contrairement à la France où il regardent toutes les notes du bacs, où faut donner les relevés de note de première et de terminale, une...
-
Flügel Auto
Les attentifs qui ont lu l'article sur le musée de la ville de Cologne ont du remarquer une étrange voiture dorée avec des ailes sur le toît du musée. Attention Oeuvre d'Art! Elle est là depuis 1991, crée par H. A. Schult, un artiste dont j'aurai l'occasion...
-
Cologne et la guerre/Köln und der Krieg
Revenons quelques années en arrières, je veux dire quelques décennies, alors que la quasi-totalité de l'Europe est sous le contrôle d'Hitler (le méchant). Les "Gentils" décident alors de débarquer en Normandie, en Grèce, en Italie et dans le sud de la...
-
Explication du Blog
Bonjour, J'aimerais expliquer quelques petites choses : - Tout d'abord, je ne sais pas pourquoi, pour voir les commentaires, il faut cliquer sur voir les commentaire ( postez plein de commentaires même si ils sont inutiles, ca fait toujours plaisir de...
-
Thomas Baumgärtel 2
Coucou! J'aimerais refaire un peu le point sur Thomas Baumgärtel car mon article précedent était uniquement en allemand et cet artiste formidable commence à prendre de l'importance sur le blog. C'est donc un artiste, connu aussi sous le nom de "Bananensprayer"...
-
Visite de Köln
Vendredi 2 Mars, Nous avons fait une première visite de la ville. Köln est vraiment une ville avec beaucoup d'histoire et de culture ( raison pour laquelle j'ai eu l'idée en quelque sorte de faire des "points culture") ! Nous avons beaucoup visité la...
-
Réunion d'information
Vendredi 11 février, Réunion d'information sur le programme Voltaire : dernière étape administrative avant le départ! Elle s'est avérée relativement inutile dans l'ensemble au vus des réactions des élèves ayant participé à cet échange (questions que je...
-
Ankunft (arrivée)
Jeudi 1° mars, Arrivée à Bergisch Glatbach dans ma nouvelle famille. Ils sont très gentils. La maison est super et le jardin aussi. Nous avons beaucoup discuté du séjour etc. Nous sommes allé rencontrer le professeur tuteur au Gymnasium et elle est très...
-
Petites différences...
Aujourd'hui pas de grandes aventures ni d'immenses découvertes ( :'( Ohhhhhhhhhh), mais de petites choses différentes ( :) Youpiiiiiii) Alors pour commencer (tant qu'à faire par le début) : Les allemands mettent le casque pour aller à l'école en vélo!...
-
Humour Allemand
Un petit retour sur mon premier article qui traitait de l'humour allemand entre autres. Je vous laisse savourer : http://www.youtube.com/watch?v=YyS_2MBdckQ http://www.youtube.com/watch?v=hyloWRStsm8&feature=related Dans le style francais ( bien osé,...